В этой статье я подробно опишу процесс установки пользовательских карт.
Итак если вы не знаете где взять пользовательские карты,то вы можете пойти сюда и сюда.
После этого разархивируйте карту/ы,если она находится в архиве и расположите ее/их в ....steam\steamapps\common\portal 2\portal 2\maps или,если у вас пиратка ...\portal 2\portal 2\maps.
Если вы хотитие играть с другом в кооперативном режиме то вы должны оба иметь карту. В кооперативной комнате (Co-op Hub) Синий робот должен набрать в консоль map имя файла карты без расширения(.bsp .vpk) например "map sp_gravity_trails_v2" где sp_gravity_trails_v2.bsp - файл карты.
Если вы хотите играть в одиночную карту,то вам необходимо сделать тоже самое,но не в кооперативной комнате,а в любой момент игры,так же вы можете открыть файл карты при помощи portal 2 ( правой клавишей мыши по файлу\открыть с помощью(если нет,то свойства\программа по умолчанию)\расширить список нажав на стрелку\обзор\путь и ярлыку Portal )