To play this map, extract the Duffedwaffe folder into the portal/portal/maps directory and run the map via the bonus map window.